滁州西涧

韦应物

独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣。

春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。

注释

①怜：爱。②涧：山间流水的沟。

译文

我喜爱那生长在溪水岸边的幽深寂静的小草，在茂密的树林深处还有黄莺在歌唱。春天里，春雨在夜晚骤降，溪水奔流迅急。野外渡口上，无人望看，孤寂的小船在溪水的冲荡下打横晃动。