出塞

王昌龄

秦时明月汉时关，万里长征人未还。

但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。

注释

①出塞：属汉乐府《横吹曲》旧题。②龙城飞将：指李广。③胡马：指敌军。④阴山：今内蒙古中部的山脉。

译文

明月和边关依旧还是秦汉时的模样，但岁月更替，战事连连戍卫边关的将士却没有回来。如果有像飞将军李广一样的勇将，就绝不会让敌人的铁骑越过阴山。