越女词五首（其三）

李白

耶溪采莲女，见客棹歌回。

笑入荷花去，佯羞不出来。

注释

①棹歌：边摇船，边唱歌。②佯：假装。

译文

耶溪的采莲姑娘哟，一见到陌生的客人，就掉转船头，唱着歌，嬉笑着躲进荷花丛中去，装着害羞再也不肯出来。