秋夜喜遇王处士

王绩

北场芸藿罢，东皋刈黍归。

相逢秋月满，更值夜萤飞。

注释

①芸藿：芸通“耘”，芸藿，就是锄豆。②刈黍：收割黍子，黍即黄米。

译文

你锄完豆地从北边回家，我割完黍子从东边归来。在这秋夜，我们不期而遇。一轮明月高挂天空，萤火虫闪着点点的光亮飞来飞去。