一九六三年十月二十五日
最近，日本工商界据说有三种流行的玩意。一是研究中国的孙子兵法，以运用到商业竞争上去。二是热衷研究中国医药。三是不分男女老幼都在热读英文会话，要在世运期间发一笔横财。
据台湾一家报章说，商战和兵战原是不相上下，但将孙子兵法普遍运营到商战去，却是日本人的创举，例如“兵不厌诈”这句话，是最普通的兵法。现在很多商业宣传、图片、广告，都含有“诈”的成分，接受者发现其“诈”而不自觉。最近日本私家侦探接受工商界的委托，互相侦探秘密。过去的间谍都属于政治军事方面而已，现在日本多的是“工商间谍”，据说均受“孙子兵法”之赐。
推而广之，台湾人以为日本将人造纤维工厂售予中共，也是在运营“孙子兵法”。此种“火中取栗”的做法，实可视为“向自由世界经济挑战”云云。
第二点是日本人研究中药热。中药原含有神秘性，由于中国文字不容易被各国医药界接受，便难以急速发扬光大。可是凡是受过中国文化传播和有华侨居留的地方，即使深受西医西药的影响，中医中药还是不会被淘汰，例如大蒜可治肺病，老姜可愈伤风，都已被欧美的药研所发现和确认。枸杞能延年益寿，最近在日本大为宣传。
日本制药厂已拼命在中药领域研究发掘新的制品。原因是中药包罗万象，取之不尽，用之不竭。因为过于神秘玄妙，所以只要能发掘出一二种有特效的药来，立即发财无疑。因此学汉医药，最近在日本，比战前更受人重视，而抬起头来了。除此之外，日本人还有一条财路是迎接世运。日本政府鼓励家有余屋的房主，赶装抽水马桶，更换洋式床铺。再劝导私家汽车临时出租，以补计程车之不足。由于要和各国旅客直接接触，一般人民，不分老幼男女，都在努力读英语会话，各阶层都一致为“赚外汇”努力。
以上三种风气，目前在日本掩盖一切。简而言之，也就是人人为发财而搏命，这和香港的风气倒是有点相似的。